John:
I'd be surprised if anyone could answer your question authoritatively. There has not been any AD or AN re wear on these bushes, to the best of my knowledge. Certainly a number of Foxes have done lots more hours - some up around the 5000 hour mark, I believe. There are probably quite a few which have done 3999.9 hours! However, I would use my own judgement, based on the following:- firstly, can you rattle the whole aileron on the ground inside those bushes? Flutter would probably be more easily induced by a change of aileron angle of attack rather than a minute wobbling of position. (I'm speculating, but this would be my thinking). Flutter is an oscillation, so you have to have at least two opposing forces. When an aileron is out of balance, the moment of inertia changes (probably increases). Flutter occurs when wing/aileron distortion (i.e. elasticity of the system, which may have several components) opposes the air pressure distribution which is distorting the system. In addition, some important part of the wing/aileron structure needs to have a resonant frequency in tune with, say, the fluctuating control surface. "Out-of-balance" for the ailerons is an important factor because it effects the moment of inertia which determines the natural frequency. If you ever felt a vibration of the ailerons that came and went, for example, that would be a warning sign not to be ignored.
Now, Daffyd Llewellyn, when testing, found that he could sometimes induce flutter in the Fox ailerons (I can't remember whether they were one piece or segmented, but I can check) at speeds as low as 65 kn IAS by giving the stick a sideways rabbit punch. If you are worried about your ailerons, try that! Try it first at low speed, say 60 kn with a very modest sideways knock. If nothing results, increase the force of the sideways knock a little. A small step at a time is the watch phrase of a test pilot! On one occasion instructor Tony Curzon discovered that he could induce some modest flutter at cruising IAS in a friend's Fox and immediately reduced speed (the correct thing to do) and promptly landed. The torque tube bushes through the fuselage were pretty loose so they did something about that and the effect went away, so I am told. I have given my stick the sideways knock test at 70 kn with no effect. That's good enough for me. "If it ain't broke, don't fix it" might be applicable here with regard to the hanger bushes. The point about the sideways knock is that it generates a sudden force. That is, the suddenness - the short rise time - incites a range of frequencies, unlike a gradual push. The range of frequencies might be enough to excite some resonance in the system. That would be a warning and that, I think, would be what an aeronautical engineer might suggest in order to answer your question.
Regards Carl