As with "mayday" (from venez m'aider, "come help me"), the urgency signal pan-pan derives from French. In French, a panne is a breakdown, such as a mechanical failure. A three-letter backronym, "possible assistance needed" or "pay attention now" derives from pan. Maritime and aeronautical radio communications courses use those as mnemonics to convey the important difference between mayday and pan-pan.