FWIW,
Those borrowing a known "good" radio should be aware that there could be a wiring, or other, issue in their aircraft causing a fault. If that is the case you may damage the 'borrowed' radio, IMO it's better to try the suspect radio in another aircraft first otherwise you may have to pay for 2 X repairs.