Regarding the VFR corridors, a) you have to be able to get the clearance to use them, which is not always forthcoming, and b) I'm not entirely sure you would get close enough to the FVR corridors in a RPT aircraft to see the C172's. I might be wrong though.
Regarding "You do that when you use an CTAF with and RPT already". Yes I do, but the Class C and Class G aerodromes are different, hence the different airspace. The Class C aerodromes are busier and have bigger aircraft. While it is true that doing as ATC tells you is much easier than organising separation yourself, Class C airspace is so busy that if you stuff things up you will cause chaos.
As for students using Class D airspace, that is true. They all need to have a medical and, of course, it is much easier to use a particular Class D when you have done hours and hours of training there. I trained at Archerfield, Class D, and feel more comfortable there than anywhere else.
Regarding self-certification in the UK, I don't know anything about it. As far as I know, very few accidents (? none) are caused by medical issues, so I wonder if removing the medical certification requirement for all GA pilots would make much difference. On the other hand, you can drive a car if you have not had a seizure in the last 12 months if you have epilepsy. Question: how unhealthy to you actually have to be to not get a Class 2 medical?
It is the easiest thing in the world to argue that regulations about training should be relaxed one step. For example, can anyone really demonstrate that RPL pilots should not be given the same privileges as PPL pilots? Another way of looking at it is that better training makes people better pilots so it could be argued that RAAus pilots should all be better trained, even if the medical standard stays the same.
So, what you are saying is perfectly sensible, the issue is one of shades of grey.